女性推動(dòng)著當(dāng)今世界發(fā)生變革，塑造著我們共同的未來，今年世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)日活動(dòng)要慶祝的就是女性的研精畢智、求知若渴和銳意進(jìn)取。

女性每天都在做出改變游戲規(guī)則的發(fā)明和改善生活的創(chuàng)作，這改變了生活，也增進(jìn)了人類從天體物理學(xué)到納米技術(shù)，從醫(yī)學(xué)到人工智能和機(jī)器人學(xué)等方面的知識(shí)。

在創(chuàng)意領(lǐng)域，無論是在電影、動(dòng)畫、音樂、時(shí)尚、設(shè)計(jì)、雕塑、舞蹈、文學(xué)、藝術(shù)，還是其他方面，女性都在重新塑造文化，探索藝術(shù)和創(chuàng)意表達(dá)的極限，引領(lǐng)我們進(jìn)入體驗(yàn)和認(rèn)知的新世界。

全球無數(shù)女性作出的不可或缺、令人振奮的貢獻(xiàn)正在驅(qū)動(dòng)世界發(fā)生變革。她們以“我能行”的態(tài)度，鞭策著我們每個(gè)人。她們的卓越成就好似一筆寶貴的財(cái)富，激勵(lì)著今天懷有雄心的年輕女孩，成為未來的發(fā)明者和創(chuàng)造者。

如今，走上領(lǐng)導(dǎo)崗位的女性比以往任何時(shí)候都多，她們?cè)诳茖W(xué)、技術(shù)、商業(yè)和藝術(shù)等領(lǐng)域發(fā)出自己的聲音。這是個(gè)好消息。隨著男女共同努力，我們?cè)鰪?qiáng)了人類的力量，提高了各方面的能力，從而能夠去豐盈我們共同的文化財(cái)富，并為減輕貧困、改進(jìn)全球衛(wèi)生、保護(hù)環(huán)境制定有效的解決方案。

現(xiàn)在適逢其時(shí)，應(yīng)當(dāng)思考如何確保全球越來越多的婦女和女孩參與創(chuàng)新和創(chuàng)造活動(dòng)，也應(yīng)當(dāng)思考這樣做為何如此重要。

今年世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)日的慶?；顒?dòng)將為重點(diǎn)展示知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度如何支持創(chuàng)新和創(chuàng)造型女性（事實(shí)上是每一個(gè)人）將自己的奇思妙想推向市場(chǎng)提供良機(jī)。

每天，平凡的人都在創(chuàng)造不非凡的新事物，把世界改造得更美好。

他們的創(chuàng)新形式五花八門，有的平淡無奇，有的卻如有神助：秘魯?shù)膹V告牌可以從空氣中收集水分，為當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)提供清潔的飲用水；美國某大學(xué)的3D打印機(jī)可以再造受損的人體組織；肯尼亞有手機(jī)轉(zhuǎn)賬和小額信貸服務(wù)；印度農(nóng)村采用可再生能源解決方案為冰箱供電；中國的石墨烯電池用幾分鐘就可以為手機(jī)充電；俄羅斯聯(lián)邦的尖端輔助技術(shù)可以幫助殘疾人執(zhí)行日常任務(wù)。

把問題轉(zhuǎn)變?yōu)檫M(jìn)步
從新藥物、新材料到改良農(nóng)作物品種和改進(jìn)的通信技術(shù)，創(chuàng)新使我們的生活更健康、更安全、更舒適。

創(chuàng)新是一種沒有止境的人類力量。它把問題轉(zhuǎn)變?yōu)檫M(jìn)步。它不斷推進(jìn)可能性的界限，創(chuàng)造出前所未有的新能力。

2017年世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)日慶祝的正是這種創(chuàng)造力。我們將探討世界上最非凡的一些創(chuàng)新如何改變了我們的生活；新創(chuàng)意如何幫助解決共同的全球挑戰(zhàn)——?dú)夂蜃兓?、健康、貧困和養(yǎng)活不斷增加的人口的需要。

我們將探討知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度如何通過以下方式支持創(chuàng)新：吸引投資、回饋創(chuàng)造者、鼓勵(lì)他們開發(fā)自己的創(chuàng)意，并確保他們的新知識(shí)可以免費(fèi)獲取，以使未來的創(chuàng)新者可以在當(dāng)今新技術(shù)的基礎(chǔ)上再接再厲。

輪到你了
哪種創(chuàng)新對(duì)你的生活改變最大？應(yīng)該怎樣做才能讓這些新技術(shù)到達(dá)需要它們的人？你認(rèn)為未來創(chuàng)新有哪些方面應(yīng)該優(yōu)先考慮？